Skip to main content

Dyletswydd Trais Difrifol

TOGETHER LOGO 01.12.23 W

Gweminar Dyletswydd Trais Difrifol

Ar Ebrill 8 a 9, cynhelir gweminar ar gyfer sefydliadau’r sector gwirfoddol a chymunedol i ddeall y strategaeth Dyletswydd Trais Difrifol a’i blaenoriaethau ac i drafod sut y gall y sector gefnogi partneriaid i ddarparu ymateb effeithiol. Bydd yn cael ei arwain gan Madeline Rolfe o Crest Advisory a gefnogodd ddatblygiad y strategaeth yng Ngogledd Cymru ac sydd wedi cefnogi’r Swyddfa Gartref i weithredu’r Ddyletswydd Trais Difrifol yn genedlaethol. Bydd y gweminar yn gymysgedd o gyflwyniadau a thrafodaeth.

Darganfyddwch fwy yma:

Beth yw'r Ddyletswydd Trais Difrifol?

Mae trais difrifol yn cael effaith ddinistriol ar fywydau dioddefwyr a theuluoedd ac yn creu ofn mewn cymunedau ac mae'n hynod gostus i gymdeithas. Mae achosion o drais difrifol wedi cynyddu yng Nghymru a Lloegr ers 2014. Er enghraifft, cynyddodd troseddau yn ymwneud â chyllyll neu offer miniog 84 y cant rhwng y flwyddyn hyd at fis Mehefin 2014 a’r flwyddyn hyd at fis Mehefin 2020. Mae’r Ddyletswydd yn rhan allweddol o raglen y Llywodraeth o gweithio i gydweithio a chynllunio i atal a lleihau trais difrifol: defnyddio dull aml-asiantaeth i ddeall achosion a chanlyniadau trais difrifol, canolbwyntio ar atal ac ymyrryd yn gynnar, a chael ei llywio gan dystiolaeth. Yn ogystal â gorfodi’r gyfraith yn llym, mae angen inni ddeall a mynd i’r afael â’r ffactorau sy’n achosi i rywun gyflawni trosedd dreisgar yn y lle cyntaf, gan gynnwys lle mae gorfodaeth yn ffactor sy’n ymwneud â phlant ac oedolion agored i niwed. Nod y Ddyletswydd yw sicrhau bod asiantaethau'n canolbwyntio ar eu gweithgaredd i atal a lleihau trais difrifol tra hefyd yn darparu digon o hyblygrwydd fel y bydd y sefydliadau perthnasol yn ymgysylltu ac yn gweithio gyda'i gilydd yn y bartneriaeth leol fwyaf effeithiol ar gyfer unrhyw ardal benodol.

Mae'r Ddyletswydd yn cwmpasu'r gofynion a nodir ym Mhennod 1 Rhan 2 o Ddeddf PCSC. Mae’n ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau penodedig ar gyfer ardal llywodraeth leol gydweithio a chynllunio i atal a lleihau trais difrifol, gan gynnwys nodi’r mathau o drais difrifol sy’n digwydd yn yr ardal, achosion y trais hwnnw (cyn belled ag y bo modd) , a pharatoi a gweithredu strategaeth ar gyfer atal a lleihau trais difrifol yn yr ardal. Mae'r Ddyletswydd hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i'r awdurdodau penodedig ymgynghori ag awdurdodau addysg, carchardai a dalfeydd ieuenctid ar gyfer yr ardal wrth baratoi eu strategaeth. Nid yw'r Ddyletswydd yn gofyn am greu strwythurau aml-asiantaeth newydd.

Gall uwch arweinwyr lleol, fel y nodir yn y canllawiau hyn, ddefnyddio strwythurau lleol presennol lle bo modd i gydymffurfio â gofynion y Ddyletswydd i gydweithio i atal a lleihau trais difrifol yn eu hardaloedd lleol ac, yn y pen draw, i wella diogelwch cymunedol a diogelu. Mae'r Ddyletswydd yn ei gwneud yn ofynnol i'r awdurdodau penodedig gydweithio a chynllunio i atal a lleihau trais difrifol. Wrth wneud hynny, anogir ardaloedd lleol i fabwysiadu diffiniad Sefydliad Iechyd y Byd o ymagwedd iechyd cyhoeddus.

Mae’r Bartneriaeth Dyletswydd Trais Difrifol ar hyn o bryd yn gweithio gyda thîm o ymgynghorwyr o Crest Advisory UK, sydd â’r prif gyfrifoldeb yn ymwneud â datblygu ac ysgrifennu Strategaeth Gogledd Cymru:

Pwy yw Crest Advisory

Mae’r prosiectau ‘Dyfodol Heb Drais’ yn cwmpasu’r saith menter a noddir gan Ogledd Cymru, a ariennir trwy ddyraniad cychwynnol y Ddyletswydd Trais Difrifol:

Cytundeb yw hwn rhwng Swyddfa’r Comisiynydd Heddlu a Throsedd ac Awdurdodau Penodedig i arwain, ymrwymo i, a chydymffurfio â gofynion y Ddyletswydd Trais Difrifol trwy gydweithio a chymryd agwedd iechyd cyhoeddus at leihau ac atal trais difrifol yng Ngogledd Cymru.

Cliciwch isod i ddarllen y cytundeb Dyletswydd Trais Difrifol:


Dyfodol heb Drais – Cynllun Rhyngwladol y DU – Atal Sylfaenol

Ar 20 Chwefror 2024, yng Nghanolfan Busnes Conwy, cynhaliodd Plan International UK, a noddir gan y Dyletswydd Trais Difrifol, seminar trwy eu rhwydwaith Girls Rights Collective. Roedd y seminar ‘Atal Trais, Gweithio gyda Dynion a Bechgyn’ yn cynnwys cyflwyniad gan yr Athro Michael Flood, ymchwilydd a gydnabyddir yn rhyngwladol ar ddynion, gwrywdodau, rhywedd, trais yn erbyn menywod, ac atal trais. Dilynwyd y cyflwyniad gan drafodaeth ar y cymhellion presennol sy’n digwydd yng Nghymru sy’n cyd-fynd â’r ‘model’ hwn, y bylchau a’r cyfleoedd i wella’r gwaith hwn.

Mae dolen i fideo o’r seminar isod: (fideo Saesneg)